PALABRAS EN DESUSO O ANTIGUAS
PALABRAS QUE SON ANTIGUAS Y YA NO SE USAN EN EL DÍA A DÍA
Desde la asociación La Picota Ezcaray somos conocedores de la gran cantidad de palabras que se han hablado durante muchos años en Ezcaray y sus aldeas y que actualmente están cayendo en el olvido y se están usando poco. Es por ello que queremos recuperar y dejarlos por escrito; para eso hemos pensando dedicar un espacio en nuestra web para que podáis hacernos llegar esas palabras y su significado para que el resto los pueda conocer y usar.
FASES
Así desarrollaremos la actividad
LISTADO
(Ni las palabras ni su significado han sido verificadas por parte de la asociación La Picota Ezcaray)
| Enviado por | Palabra | Significado |
|---|---|---|
|
Ester Aransay |
Acerico |
Acerico cojín que se usa para pinchar ahí las agujas de coser |
|
|
Allende |
Indica de forma poco precisa un lugar muy alejado de la persona que habla y de la persona que escucha; generalmente, se utiliza para referirse de forma vaga a cualquier país extranjero. |
|
Ester Aransay |
Añusgar |
Atragantarse al comer algo |
|
Alicia Gómez Martínez |
Arrecido |
Se utiliza para definir como te sientes cuando tienes mucho frío. |
|
Mónica Rioja |
Atrochar |
Cruzar para atajar por una senda o camino |
|
Natalia Parcero |
Cacharra |
Candaja de leche , donde se lleva la leche a casa después de comprársela al lechero |
|
Mª Pilar Del Campo |
Candaja |
Recipiente metálico para transportar la leche |
|
Jorge Lladó Oca |
Carrerilla |
Carrera que se realizaba para coger impulso antes de saltar a lo largo, sortear algún obstáculo o para deslizarte por los Relisantes. |
|
Carlos Ochoa |
Ceneque |
Trozo de pan |
|
|
Cermeño |
Se usa para indicar que se está con algo de catarro, malestar general pero no Totalmente acatarrado o griposo. |
|
Allende Saez |
Chiguito/a |
Chaval/a , chico/a |
|
Jorge Lladó Oca |
Chuzi |
Diminutivo utilizado el Ezcaray de la bicicleta. |
|
|
Dabuti o dabuten |
Utilizado en Ezcaray para decir que algo esta bien o te gusta. |
|
Carlos Ochoa |
Fermeño |
Catarro. |
|
|
Fusca |
Porquería (cuando el suelo estaba sucio) |
|
Cristina Merino Pilarte |
Golmajeria |
Donde comprar dulces y golosinas. Golmajo sería goloso o aficionado a los dulces |
|
|
Ir en pernetas |
Ir sin medias o calcetines |
|
Jorge Lladó Oca |
Mandria |
Estado de embriaguez absoluto. |
|
Jorge Lladó Oca |
Marimangorra |
Limaco, Babosa. |
|
Cristina Merino Pilarte |
Mingrana o milgrana |
Se le llama a la «granada» un tipo de fruta de granos rojos y corteja dura que solo se pide así en la rioja |
|
|
Muda |
Ropa interior |
|
|
Onecer |
Cundir, aprovechar |
|
Íñigo Pérez Valladolid |
Parva |
Era el cereal que se segaba y que se extendía en la era para ser después trillado.
También se le llamaba a las matas de las alubias, caparrones, etc… que se estienden al sol, que sequen bien y luego ser apaleadas para que suelten el grano |
|
|
Pella |
Berza |
|
Jorge Lladó Oca |
Relisante |
Pista estrecha y alargada de hielo que preparaban los niños apretando la nieve tanto que se convertía en hielo, para poder deslizarse por ellos después de coger una buena carrerilla. |
|
Jorge Lladó Oca |
Tirahuevos |
Utensilio fabricado con el cuello de una botella de plástico unido a un globo para utilizarlo como tirachinas. |
|
Mª Mar Gómez Solanas |
Tole |
Caro. Vaya caro que es eso. |
Si tienes más palabras y te gustaría compartirlas, por favor rellena el siguiente formulario:
¿Colaboramos?
Si tienes en mente alguna actividad y necesitas ayuda para la difusión o la organización. ¡No te lo pienses más! Escríbenos un correo o contáctanos a través de las redes sociales y empezaremos a trabajar conjuntamente para que esa idea que tienes en mente pueda ser una REALIDAD.